韩文 在线翻译 在线等!!!急!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 06:18:58
http://www.ytn.co.kr/_comm/pop_mov.php?s_mcd=0106&s_hcd=&key=200908031433007353
这里面的这个视屏拜托翻译一下啊,拜托了 要一字不漏啊!!

上个月31日,向首尔中央地方法院提交专属契约效力停止假处分申请的东方神起成员细亚俊秀、英雄在中、秘奇有天等三人对于不合理的专属契约通过律师正式表明了立场。
三个人通过法务法人年末提交的报道资料上“13年的契约期限简直等同于终生契约”“根据契约内容所说,即使理论上是可以解约的,但是在高达数千亿的违约金面前,也是毫无可能性的”说明了主张。
另外,关于收入的分配方面“最初的契约上说,专辑的销量达到50万张以上的时候,下一张专辑销售的时候只可以得到1000万元的收入”而“50万张一下的话则得不到任何收入”进行了这样的说明。
成员们对此还附加了如下的声明:“这个条款虽然是去年2月份开始实行的,但是实行之后,根据专辑销量每个人的收入才不足0.4%-1.0%”。
除此之外,还表达了“自从2004年出道之后,公司就开始无理的活动计划,与其说是实现当歌手的梦想,还不如说就是为公司赚钱的工具”这样的心情。
所属公司SM对于因为作为化妆品筹资者的突发事件引起一词“作为进入中国市场的化妆品公司的股东进行投资一事与演艺活动无关”做了这样的说明。
除此之外,成员们还表示“假处分申请并不一定表示东方神起会解散”“成员之间没有任何的问题,也并不想解散”。

PS:亲,给你翻完了,请笑纳...

是关于东方神起的官司问题,其中3个人要与经纪公司解除合同,因合同期为13年,他们认为这是终身合同不合理,但是如果解除合约需要赔偿公司几千亿韩币,同时当唱片卖到50万张的时候,他们才能拿到1000万韩币而已,反之则无收益,等等情况在进一步协商中........

13日在无角大厦有什么恐怖分子在什么强英航,大概是吧

我今天和弟弟聊天了