关于日语的だ或た表示命令

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 10:52:45
关于日语的だ或た表示命令
最近我发现,好多动词的た型表示命令,还有一种是动词加んだ来表示命令,但是这句的属于什么情形的命令?兰、はやくけいさつに连络だ(兰,快去叫警察)
不懂的人就别回答,ーったく!
我以前也不懂,现在逐渐明白了,就是口语中特殊的命令型:1,动词的た型;2,动词的原型+んだ;3,动词的名词型+だ或者する型去する+だ。只是目前有待语言学家的解释。

た没有命令的意思啊..
兰、はやくけいさつに连络だ
这就是个普通的简体句 不包含命令成分

た在动词词尾表示过去式 在名词形容动词后表示结句 简体

だ还是です的简体!!!不是命令形!!!

其实也跟动画的翻译者有关,将将明没有命令语气的句子翻译为中文是带上了命令语气。

但是,你又不觉得翻译者的译法也是合情合理的吗?(兰,快去叫警察)
所以,这可能是个永远也无法解释清楚的翻译

还有,ls各位都没有说错,不要随便说人不懂!自己在请教别人问题应该谦虚!

兰、はやくけいさつに连络だ
这就是个普通的简体句 不包含命令成分

た在动词词尾表示过去式 在名词形容动词后表示结句 简体

这里的だ,是です的简体,比较口语场合用的,而且,说话人与听话人的地位相当,或说话人地位比听话人高。

んだ的话,ん有2种可能:
1、是前面动词的词尾变化
2、口语中喜欢把句子后用ん结尾,特别是男的

无意义的提问。
答案补充:
你不懂就别装懂,ーったく!

只是普通体,不是命令型
兰、はやくけいさつに连络しろ。 命令型