请教几句中译英

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 22:08:33
1.我住在窗户朝东的房间里
2.我们学校提供给学生使用的电脑越来越多（available）
3.他笨手笨脚，什么也做不好
4.这是一篇典型的新闻故事，一倒金字塔格式写成

1.I live in the room whose windows face east.
2.More and more computers are availabe for students in our school.
3.He is too fumble to do things well.
4.This is a typical news story written in inverse-pyramid format.

1.i live in a east-faced room
2.students are available for more and more computers in our school
3.he is too awkward to deal with anything
4.it's a typical news story which is written in a reversed pyramid format.

1.my room is opposite to the east window
2.there are more and more computer available offered by our school
3.He is so stupid that could do nothing
4this is a tipycal mews story....

I live in a room with a window towards east. The number of computers that are available to students in shool is growing.