请日语高手帮忙翻译!!~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 06:16:50
上面这张图..翻译山下智久(中间那个人)的同期の绍介和近况就可以!!谢谢!!
2楼，我讨厌悬赏后没著落．
你查看我记录．多少100.200悬赏的都关闭了．
找到高手．我开问题给她200分也是心甘情愿．
如果你觉得看不上眼．我也不需要你．

lz是p饭哈~

同期的绍介

比如说MAD的野田君，前几天来看了NEWS的演唱会，匆匆忙忙见过几面。同代的话有斗真等……其他还有关8的横山他们，但感觉上像前辈。大仓这样的应该算同代吧。和大仓偶尔会在同家店里遇到呢。和安田也遇到过，虽然穿着夸张？的私服，但是和他本人气质很合感觉不错呢。

近况

多拉马buzzer beat里的男人好多，很开心。乐屋里也是大家一起，空暇时男人一起闹腾气氛热烈。伊藤英明桑超有趣。今天接下来有篮球比赛的拍摄场景，很扣人心弦，敬请期待！

图太小了吧

给大一点的就好了

那么点分 还请高手啊

2楼的朋友

要真是刚分也就没你的分了吧 呵呵

不愿意就算，你说那？ ==；

LZ给咱贡献个放大镜怎样？ 字太小了

字母太小了看不清

LZ不好意思，我怎么觉得都那么丑啊。

我晕！