非英语专业研究生考英语口译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/29 22:30:14
我是自考中文本科,全日制读研,方向是中国现当代文学。我想考英语口译,不知是否可也,报名时间和方式,怎样备考?因为我对语言学习很有兴趣,也想提高自己的综合素质。谢谢!
我不是英语专业出身,想考有权威能得到社会认可度较高的翻译资格考试。同声传译就不说了,就是口译吧,希望能得到大家详细的信息援助。小女子在此先谢过。符合预期者高分重谢!

翻译类比较权威的话有:
人事部的全国翻译专业资格(水平)考试,分为二级、三级
还有教育部的全国外语翻译证书考试,分为初级和中级

口译的话..上海外语口译证书考试挺好的,分为中口还有高口,还有人事部的CATTI2,3级口译比较权威

英语专业的学生大都也考这些,比较权威,没有资格限制,不像专八之类的一定要英语专业的才可以考
报名时间的话,这些考试都有网站,网站上会发布报名时间,具体的有的每年的报名时间和考试地点各地都不一样,你自己根据自己情况去看吧,一查就知道,具体考试过程也都有介绍

备考的话,具体来讲就是抠书,这些考试都有专门考试教材,报名时肯定会买得到,不过各人建议网上买便宜的就行,教材也不会存在什么纰漏的
一般来说你如果平时英语基础可以的话,把教材看熟了就一定可以过,而且报名费挺贵的,如果报了的话,就努力点争取一次过掉吧

你有这个兴趣当然可以。
不过很有难度,基础英语要很扎实才行。
一般复试才考专业方向科目,你的就是口译。
好点的外语类院校高翻专业一般相当于人事部2级水平。
一般的综合性院校的口译方向也就三级水平,但要掌握的特别好的样子。
报名时间一般在10月份,留意你要报考学校的网站。
一般会指定备考书目,买了自己好好练即可。
没指定的就用人事部的2级教材,只买口译部分,综合听力部分就不买了。

哦,自考的话,貌似有的学校会规定同等学力加试,要做好准备哦

可以考的,

现在比较认可和熟知的是上海口译资格证书、商务口译和全国翻译专业资格证书。
作为特长和爱好,考区口译证书,将会为自己将来的就业增添砝码的。
但是,最好不要单独以他为专业去找工作的,比较难啊!