防火フランス落とし

防火式落地窗插销

【フランス落とし】是一种窗户上的插销，落地窗被称为是フランス窓，落地窗上使用插销就被称为是フランス落とし。

1楼的，楼主没有打错字。

フランス是法国，我觉得你可能是把フランジ写成了フランス吧
如果是フランジ，那就是：
防火法兰脱落

确实是望文生意了，面粉安安正解
フランスおとし【フランス落とし】
両开き建具の片方を枠に固定するために、たて框(がまち)の上下に取り付ける上げ落とし金物。