No pains,no gains;No thorns,no throne;No gall,no glory;No class,no clown.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 02:21:58
No pains,no gains;No thorns,no throne;No gall,no glory;No class,no clown.的意思

不劳则无获,共难才得福,有荣必有辱,无苦即无乐。(意译)
或: 没有播种,何来收获;没有辛劳,何来成功;没有磨难,何来荣耀;没有挫折,何来辉煌。(直译)
或: 没有苦难就没有胜利;没有荆棘就没有宝座;没有苦痛就没有辉煌;没有十字架就没有皇冠。(直译)

1.没有不劳而获
2.没有荆棘,就没有成功
3.没有尝试,就没有荣耀
4.没有十全十美

感觉都是一个意思: 一份耕耘,一份收获