最近英语考试遇到个题目 求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/15 16:08:16
原句our relationship with landscape changes as our world around us changes。

不要拿翻译工具翻译出来的东西忽悠我!

世界的变化会改变我们与我们身处环境的关系.

我认为是这样的:
我们同自然的相处关系发生了变化,周围的世界也随之而变。

本句意思跟环保有关,暗含如果跟自然和谐相处,那自然会善待我们;如果恶意破坏环境,则会自食恶果。

我们关系有的风景作为我们世界改变四周我们changes.

感觉好乱!

我们周围世界变化的同时,我们同自然的关系也在变化。

希望对你有帮助

随着我们周边世界的变化我们同自然的关系也发生着改变

随着我们周边世界的变化,我们同自然的关系也在改变着。