这句话什么意思,哪位神人给我翻译翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 21:17:52
The language of Anne Spencer’s poetry conveys an impression of triteness that can be misleading: just when a poem seems to be echoing routine feelings, the diction suddenly sharpens to embody fresh and unexpected ideas.

你好,翻译为:“安妮的斯宾塞语言的诗歌传达的印象triteness可以误导:一首诗的时候似乎是呼应常规的感情,文字突然锐化体现新鲜和意想不到的想法。”。