生化危机4的路易斯问题

个人认为您游戏版本翻译有问题。
路易斯和ADA的交叉点在于，路易斯和ADA前男友是大学同学，路易斯在萨德勒手下研究寄生虫，因为萨德勒做出的种种罪恶，自己开始后悔，但是无法摆脱其控制，因为被寄生了虫子。他发出求助信给他大学同学，ADA前男友，但是信件被ADA收了，ADA认为此事有利用价值，提出方案给威斯克，威斯克决定让ADA去取样本。
ADA帮路易斯除了寄生虫，就是用里昂与“碍事梨”用的那个。路易斯给ADA寄生虫样本，不过被萨德勒杀了，最终样本还是让ADA拿到了。
不知哪说路易斯是调戏女性，官方没有此设定。
喜欢生化就多去了解它，是很不错的。

玩弄女性...
这个没有出处的理解吧 可能是文本翻译上的错误

因为ADA认为他的性格很轻浮,见到碍事梨第一句就是"难道总统家是养奶牛的...",而且在出了小屋后和ADA说话也很......不和谐...

只是因为他比较轻浮爱开玩笑吧

不要理轻浮男！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！