The pore of the allies’ aggregated together was great, though individually some were quite weak.

尽管他们中的一些国家真的很弱，很多国家因组成了同盟国而变得强大.

你确定是pore？这个词不太好理解。
大概意思是：很多国家因组成了同盟国而变得强大，然而，他们中的一些国家真的很落后（弱）。

虽然单独的时间相当微弱。 但和*******聚集在一起很棒。

孔隙的盟国一起汇总很大，尽管个别一些相当薄