UC知道求助英文句子翻译成中文！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 07:50:00
1.I sent you some money for the dictionary today. It is a little more than you asked for. But it will take one or two weeks untill it will be on your account. If there is some money left please open a savings account. If the money on this account gets lower than 1000 RMB please let me know and i will fill it up.
100 EURO are about 980 RMB. Did you change the EUROS out of the letter?
2.DHL told me these letters will take 11 days or more depending on chinese customs.
3.
It is your decicion wath you need. But with a computer you need the software and that costs money too.
If you buy a computer buy a LAPTOP. You can use it not only at home and they can be used for all you need.
I trye to find out what is going on as soon as possible.
先谢谢大家了！！！！！我着急知道！！！！！
1，那本字典的钱我已经汇（如果是汇款的话）给你了。比你的报价高了点，但是到你帐上可能要一两周。如果还有钱多，那么就开一个储蓄帐户。如果这个帐户上的钱少于1000人民币，那么请让我知道，我会去充值的。
100欧元大致等于980人民币，你有没有把欧元换算过呢？
2，DHL告诉我这些信可能要十一天或更长的时间才能到，这由中国的客户决定。
3，这是你需要的决定，但是你电脑需要操作程序（software），这也要花钱。如果你买笔记本电脑，那么你不仅可以在家使用，而且可以在你需要的地方使用。我会尽快试着找出正在发生的情况。
1: 我今天给你寄了钱用于你买字典。我多寄了一点给你（比你要的多些），但 是要一两个星期才到你的账号上，如果还多了一些钱请你开个帐户把它存起来，如果你的帐户上面的钱少于1000元了请让我知道，我会填充的。
100欧元大约是980元人民币，你从信件中拿出欧元兑换了吗？
2：DHL(快递公司)高诉我说这些信件将要11天或者更多天才能送到，这主要要看中国的海关。
3：你决定你要买什么需要什么，不过你买台式电脑还需要买软件，那也要花钱。
如果你买笔记本，你不仅在家里可以用，在其他你需要的地方也可以用。
我尽快找出哪里出了问题。
我已经寄给你今天买字典上网钱了，多给了你一点，但需要一两个星期才能到您的帐户上。如果有一些剩下的钱请存到储蓄帐户里。如果这个帐户的资金不到1000元，请让告诉我，我将补上。
100欧元可兑换980元人民币。信件里的人民币您兑换成欧元了吗？
2.DHL告诉我，因为中国海关的原因，这些信件将11天或时间更多一点才可以收到
3.如果你确实需要，你就得买一个电脑软件，这也是一笔费用。
如果买笔记本电脑，您不仅可以在家里使用它，而且可用于所有您需要的地方 ，
我会尽力尽快解决这些事情的。
我给你些钱为今天的词典。这是一个多一点你要求。但需要一两个星期，直到将在您的帐户中。如果有一些钱离开请打开一个储蓄帐户。如果此帐户的资金得到低于1000元，请让我知道，我将填补了。
1. 我今天寄了