关于书籍版权：有一本书，英文版2007年出版的，我自己把它翻译了，发布在我的博客上

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 22:17:24
关于书籍版权：有一本书，英文版2007年出版的，我自己把它翻译为中文，发布在我的博客上。这样算是侵犯版权吗？我只是自己感兴趣把它发布在博客上，没有任何盈利的。
现在国内一家出版社的编辑在我的博客上给我留言。说他们购买了原书的版权即将出版中文版，提醒我不要再发布了。

现在我想如果他们出版的中文版中参考了我的翻译内容的话，他们算不算侵权？

算，虽然你不盈利，但是你传播出去了，而没有得到著作权人的同意，这种传播方式不属于合理使用范围。
参考了你的翻译内容的话，你很难说清楚他是参考你的。

不算

必然是侵权阿。。