aren't they though? 翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 23:30:21
两人对话,A:those airplane is certainly loud,
B: aren't they though?

A:那些飞机很吵
B:可不是嘛。

aren't they,是反意疑问句,though在这里是强调作用。

甲:那些飞机太吵了。
乙:谁说不是呢!

甲:那些飞机太吵了。
乙:他们感觉不到吗?

说通俗点就翻译成:他们很NB么?