have a nice day.take care用德语怎么说

答 ：

1. have a nice day！ 是 einen schoenen Tag noch !口语
[ Ich wuensche Ihnen(/dir) einen schoenen Tag ! 句子]

2. take care! 是 Pass auf dich auf ! ( 小心、当心 ）

3. take care of 才是 sich um etw. kuemmern .(照顾...)

schoener tag noch und pass gut auf dich

巧了，德国的两首歌曲。

Schoenen Tag noch! Machts gut. = 标准德国口语。

Schönen Tag noch! Machts gut!口语化的，绝对准确！

einen schoenen Tag! mach's gut！（不是machts gut!）