1句翻译成中文~

입이 너무 가볍다 嘴不牢。嘴上没毛，办事不牢。

例句：그는 입이 가벼워서 믿을 수가 없다 他嘴不牢，不可信。

입이 무겁다 嘴紧。言语谨慎。

例句：그녀는 생김새와는 달리 입이 무겁다. 她外表看起来大大咧咧，说话却很谨慎。

出处：네이버

话少 /话多。

口があまりにも軽い/口が重い

我的嘴太轻/重型口

字面意思 嘴轻/嘴重
입이 너무 가볍다 表示说话轻浮
입이 무겁다 表示说话稳重