请问faye wong怎么读？是读成“菲爷王吗”？

faye wong 这个拼法是为了让英文读音更贴近汉语的“菲”“王”

从这方面也表示出王菲的个性十足

faye[fei]
wong[读为广东话的王，音:翁]

对 “ye”的发声较轻 wong应该是韦氏拼音的读法，有点发普通话“翁”的音。

菲亿旺····汉语的音译版本

“菲王”

前面是菲，后面是姓氏，是相对应的~