会粤语+懂香港文化的进来,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 07:03:10
有这一句话<虽然走遍每个角落,我地见唔到钻石、彩虹,揾唔到皇后同埋太子>,来自《同心同路》歌中谭永麟的一段对白,请问他说的“揾唔到皇后同埋太子”是什么意思?不是要翻译哦,皇后跟太子代表什么?

钻石、彩虹,皇后, 太子

四个只是地方名而已,

钻石山
彩虹村
皇后大道
太子道

“呢度有我地既集体回忆

同埋成长既证据

虽然走遍每个角落

我地见唔到钻石 彩虹

揾唔到皇后同埋太子

至少香港人总算爱秩序 爱太平”
歌词这一段是回忆香港以前,皇后大道和太子街是香港有名的街道,但事过境迁,在这里再也找不到英女皇和皇太子,有一种淡淡失落感。

心中重要的人物,可能表示两母子!