UC知道我想问问大家几个英语4级真题的问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 01:11:58
这是大学英语四级考试试点考试样卷试题中的reading in depth section B passage one 中的5个句子。请大家帮我分析一下各个句子的结构，以及里面存在的固定搭配等知识点，希望大家可以给全点，谢谢。
1 Tear'em apart 这句话答案上的翻译是：把他们撕碎 我觉得好像有问题
2 They have been konwn to influence behavior in such a way as to lead a real bloodshed.
3 It has been shown that words having certain connotations may cause us to react in ways quite foreign to what we consider to be our usual humanistic behavior.
4 In the heat of battle
5 Reflect a moment!
感激不尽！！！！
1 Tear'em apart 这句话答案上的翻译是：把他们撕碎 我觉得好像有问题
2 They have been konwn to influence behavior in such a way as to lead a real bloodshed.
3 It has been shown that words having certain connotations may cause us to react in ways quite foreign to what we consider to be our usual humanistic behavior.
4 In the heat of battle
5 Reflect a moment!
感激不尽！！！！
1.tear them apart可以这样省略吧。
2.被动语态 他们已经了解到通过这种方式影响行为,比如制造一场真正的流血冲突。
3.同样是被动语态 words having certain connotations 有明确涵义的词may cause us to react in ways 也许导致我们有不同的反映to what we consider to be our usual humanistic behavior.
我们认为的那些通常的人道行为；
4.heat字面是热度的意思,但是后面有battle战争
即可翻译成在战争的硝烟中
5.reflect反映
大概是这是思考的意思吧!
好了,我就胡说这么多了.我自己四级不知道过了没呢.
我觉得没有问题…