英语达到这个程度需要多少词汇量

其实重要的是平时的积累，还有习惯的培养（平时多用英语想问题，就像你学汉语时，你喜欢用汉语想问题一样的，这要学会自言自语，当然是用英语啦）还有词汇如果是口语的话越简单越好的，词汇也说不准，大概要六，七千吧，主要靠积累的。另外：我那年高考要是考好点 这句话没有完整，要是要翻译就只能是：If only I did better in the college entrance examination that year...

If only I did better in the college entrance examination that year.

这个是没有办法用词汇量来判定的，只要平时多扩展词汇，注意语法。practice makes perfect~ 呵呵~~

一般的话4000---6000词汇，勉强及格
I wish I could have done better in the entrance examination that year

楼上说的都差不多了，这不是词汇量的问题，而是你能否熟练运用你掌握的单词，短语，以及句子。
其实，这并不困难，你只要多说多听多写多看，尽量把自己放在一个英文环境里。难得是你用英语来思考，比如说你想说 那年高考要是考好点就好了 你想的是If only I did better in the college entrance examination that year 然后你需要把它翻译成汉语才能说。
这才是终极目标：英语式思维

8000