请翻译这句日语：あなたはどこにいますか？

你在哪里？
一样，第一句强调进行时态，相当于英语ing

两句意思都是：你在哪里？（敬语）
但是直译的话第一句意思有“你处在什么地方”“你正在什么地方”这类含义
总的来说差不多
这里的“い”是“在”的意思

A: あなたはどこの出身ですか。
B: 东京です。
A: あなたはどこですか。(あなたは何所の出身ですか)
C: 私は福岛です。（私は福岛の出身です）

问法不一样而已
一个意思

没区别

一样的