请教高人，如何学习读古文？

我们的语文教员平时总告诉我们说古文于英语在语法或很多的地方是相似的，学好英语就能学好古文。但事实上，我发现这种说法是错误的，因为我就是一个古文较好而英语特烂的学生，总结下来，学习的方法如下：
首先，必须有十分广泛的历史知识于大概的国学知识（当然，不必过深，把初中的历史教科书基本过一遍就差不多了）这样做是为了有一个对各类文章的基本概念，了解基本的历史背景。
其次，是寻找一些古文书籍（决不能有译文）来看，当然这些书籍最好是既有趣，又十分浅显易懂的，最好还是以小说题材为主。我建议你可以从明清小说中去找找，我以前就是读的《聊斋志异》，当然你也可以去看看《阅微草堂笔记》这类小说的故事独立成段，而且内容十分有意思，并且也不是十分的长。千万不要去读那种类似于四大名著的章回小说或者是深奥难懂的哲学古文，否则读着读着你就会厌烦了。而那些小文章因为本来就曾经是古代底层知识分子的小说，所以凭借语感基本还是能看得懂的。

多读古文类小说,如古文版的三国演义之类的,有故事情节的,你在不看注解的基础上,从故事情节基本就知道有些字词的意思,看的多了时间长了,自然也会看的懂其他的古文了,当然如果你实在悟性和IQ很糟糕,那在好的办法你也没办法了

基本没捷径 对每一个字的古意要了解。很多词和现在的意思多少都有一些联系，多少该知道些的。没事多看看古汉语词典，多联系下成语中这些字的意思。累积些时日就好了，一蹴而就不可能。

学习古文你先要掌握它的特殊句式，如：倒装句、判断句等，你搞清楚句式可以让你翻译文章时的大致方向正确，其次你要多积累，要知道什么地方有词类活用，如：名词作动词等，这样才能保证你理解文章意思。

多看一些，多背一些注释