急求《未来への扉 ～あの日の夏から ～》数码暴龙10周年纪念曲日文歌词

未来への扉～あの夏の日から～
通往未来的门扉～来自那个夏日～

作词：和田光司
作曲：太田美知彦

I

そう あの夏から 辉く星
sou anonatsu kara kagayaku hoshi
从那个夏天开始 闪耀着的群星

いつも数えなから
itsumo kazoe nakara
至今仍数不清

ね 思えている あの日のこと
ne omoeteiru anohinokoto
你想起来了吗 那个日子

仆らはずっと待ってた
bokurawa tsutto matteta
我们一直都在这里等待着

信じれば 梦はかなうんだ
shinjireba yumewa kanaunda
相信着梦想一定会实现

（かなうほう）
（kanauhou）
（就会实现了）

强い心つなぎ合って
tsuyoi kokoro tsunagi atte
心与心紧紧地联系在一起

そして いま
soshite ima
所以 现在

（この场所で）
（kono bashode）
（在这个地方）

仆ら再び めぐり逢った
bokura futatabi meguri atta
就让我们 再度邂逅

（始まろ）
（hajimaro）
（重新开始）

まぶしくは夏 纹章の光
mabushikuha natsu monshono hikari
光辉灿烂的夏日 徽章的光芒

导かれしもの者の证
michibikarashi monotachino agashi
那正是我们被引导的证明

勇気をまこう 太阳の一人
yuukiwo makou taiyouno hitori
带着勇气 在太阳下