超人前传第七季第三集lex在最后与sara的对话（全部）

中文如下，要英文的 。不要用翻译器翻译的，谢谢啦

Lex：现在要杯卡布奇诺应该不会晚。

Sara：对不起，我们打烊了。

Lex：老板要也不行？

Sara：实际上，我还不是这的员工。。。明天才算，我只是回来拿我的包包而已。

Lex：谢谢你救了我的命。我知道那河里的就是你。

Sara：看来你找错人了。

Lex：你揭开了我的车顶。

Sara：你一定有个很糟的经历。

Lex：你也在那。放心，我不会告诉别人的，我保证。你的秘密救了我。我也在保护你，就像保护我身边其他的人一样，只要他们告诉我真相。现在，我希望改变这些，我需要你对我讲实话。

Sara：听着，真的很抱歉，卢瑟先生，唯一的秘密就是我弄得卡布奇诺很难喝，对老板承认这个可不怎么好，是吗？

Lex：两次把我从死亡边缘拉了回来，而且两次都是肯特家里的成员。我可不相信世上有这么巧的事。迟早我会找到真相的，你是救世主？还是警示者呢？

终于找到这段了，再加点辛苦分吧

474
00:38:05,100 --> 00:38:07,390
Um, sorry.We're closed.

475
00:38:07,400 --> 00:38:08,890
Even for the owner?

476
00:38:12,600 --> 00:38:14,690
Technically,I don't
even work here yet --

477
00:38:15,100 --> 00:38:16,690
at least notuntil tomorrow.

478
00:38:16,700 --> 00:38:19,190
I just came down to pick
upthe bag that I left.

479
00:38:20,600 --> 00:38:23,490
I want to thank youfor saving my life.

480
00:38:24,400 --> 00:38:28,090
I know it was youat the river.

481
00:38:29,400 --> 00:38:31,390
I think you have me
confusedwith someone else.

482
00:38:31,400 --> 00:38:34,290
You ripped the roofoff my car.

483
00:38:36,900 --> 00:38:38,790
You must have beenthrough
a terrible ordeal.

484