关于《圣母在上》里一个角色的疑问。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/27 17:32:15
是一个很便当的角色,就是花寺学生会的成员,叫做有栖川金太郎的,在第三季OVA里出现过,就是那个很女孩子气的男生,好像还有个别名叫alice的。当乃梨子询问他的名字时,他好像很难过,后来还冲到了祥子的怀里(喂喂,你在干什么!!!),这是为什么呢,难道是金太郎这个名字有什么问题吗???

根据但是剧情和日语的发音以及按照我的理解,“金太郎”这个名字并没有什么。关键在“有栖川”上!“有栖川”的日文发音是“ありすがわ”(arisugawa),这和英文里的“Alice”这个名字发音很像。而“Alice”这个名字一般是女生用的,可是明显这位有栖川金太郎君是男的,从他的性格上看有些娘娘腔,女生气太重,所以有栖川金太郎说自己一直以来自我介绍的时候总被人嘲笑,大概别人笑他一个大男人弄的跟个女的一样。但是这时山百合会的人并没有嫌弃他并接受了他说可以做朋友,所以有了如上反应。这是我的见解……

大概是名字发音相似吧!