请帮忙翻译英语，谢谢，10封

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 20:32:09
我有很多段，这是第10封。谢谢
Dear Friends,

?

Give thousand chances to ur enemy to become ur friend, But don't give a single chance to ur friend to become ur enemy"

It's 'World Best Friends Week' send this to all Ur good friends . Even me, if I am one of them. See how many u get back.
If u gets more than 3 u r really, a lovable person...............I am waiting

爱的朋友，
给你的敌人无限的机会，让他变成你的朋友。但绝不要给你的朋友哪怕是一个机会，变成你的敌人。
这是“世界最好朋友周”， 把这个发送给你的好朋友。甚至是我，如果我也是你的一个好朋友的话。看看你会收到多少同样的回信。
如果你收到三份以上的回信，那么你是真正充满爱的人……我正在等着。

文中的ur应该是our

LZ,这段文字好奇怪哦,翻译过来是这样的:亲爱的朋友们，

让一千机会成为我们的敌人乌拉圭回合的朋友，但不给一个机会，我们的朋友成为我们的敌人“

这是世界最好的朋友周'发送此向所有乌尔好朋友。即使是我，如果我是其中之一。看看有多少ü回来。

如果获得超过乌拉圭回合真的，一个可爱的人，我等待...............

亲爱的朋友，
给你的敌人无限的机会，让他变成你的朋友。但绝不要给你的朋友哪怕是一个机会，变成你的敌人。
这是“世界最好朋友周”， 把这个发送给你的好朋友。甚至是我，如果我也是你的一个好朋友的话。看看你会收到多少同样的回信。
如果你收到三份以上的回信，那么你是真正充满爱的人……我正在等着。