日语同义词区别

うれしい 往往用于自己的心情好，高兴
类同英文excited
たのしい 是指某件事情是让人高兴的
类同英文exciting
よろこぶ 动词，首先词性不同，感觉通常是帮别人做某人，别人会よろこびます。
还有常用喜んで表示乐意做某事

うれしい 心情/心里的高兴
たのしい 动作/作为的开心
よろこぶ 用来形容和评论别人高兴

うれしい:高兴，愉快，什么时候都能用
たのしい：必须要体验后才能说，比如今天玩的真高兴啊~的时候才能用
よろこぶ是动词，跟以上两个必然不用……

うれしい:一时的喜悦心情，一般用于第一人称
たのしい：沉浸在某项事物当中
よろこぶ：不受人称限制