数着日子过如何用英语表达

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/08 01:17:36
如题~~
数着日子过 如何用英语表达

请教各位达人~~谢谢~~

I am countting the days !!

living by counting the days
count the days to live
例:For ten long years he'll count the days. 漫长的十年他将数着日子过.

请勿用电脑软件或电子词典瞎翻译。
我的拙见是:count the days.
常用口语表达是在否定句中:don't count the days!

I am countting the days

We live countting our days.