中级口译要不要上补习班!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 08:02:27
考人事部的口译证书好还是上海的口译证书好?哪个更有含金量?如果考的话要不要上补习班?不上的话自己要买哪些教材?

人事部口译证书全国通用,分为一、二、三级,三级为最低级,难度与上海中级口译的高级相当

上海中级口译证书是属于国内较早的口译证书,含金量较高,历来参加人数最多,分为中、高级,但此证书仅在长三角、珠三角认证度高(这两个三角区对口译员的需求较大),考试分笔试和口试,笔试过后才有资格参加口试

我目前就在备考九月中旬的上海中级口译,之前参加了培训班,个人觉得对于笔试没太大帮助,笔试可以自己复习,相当于英语的专四,如果参加口试就必须上培训班了,应为速记法是无法自学的,需要专业老师教一系列的专业符号
我有几个同学都是通过自学考过了中口的笔试部分,口试挂了,当然都是学习成绩非常优秀的
所以建议你根据个人情况决定选择哪种考试,当然了,再难的试题,只要努力还是可以通过的,希望这些对你有帮助

我妹妹也考过中口,据她说可以不用参加培训班,但是关键是要多练真题