UC知道小段翻译~Have always been a dissapointment……
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 16:40:32
Have always been a dissapointment since Costa Sands was not the owner of the chalet.
Everything went downhill since Island Resort & Goldkist took over. Place was not properly cleaned, swmming pools has algea, bathroom is horrible, sheets were not cleaned and worse is their service. Went there about 2-3 times each year, service never changed. My worse experience was with Goldkist Resort front desk and manager's service. They were impolite to our very small request (we asked for a broom & why our side could not BBQ) very small qn. With the worse expression they denied our qn. Coldnt they just answer? Is that simple. Going again this Augut 09, will not be worth the trip, but my family likes going here cos is close to the beach. I personally hate it.
机译的就不用来啦，免得浪费你的时间。
自从科斯塔.山子不再管理小屋，那里的一切都变的令人失望。尤其是Resort & Goldkist 接管以后，一切都是每况日下。满地脏乱，泳池里遍布水藻，就连浴室和床单都是污渍斑斑，然而最差的还是他们服务。每年都去那里两到三次，然而从未看到他们的服务有所改变。我最差的一次经历来自他们的前台和经理，他们对我们这些非常小的客户很不礼貌。（我们需要一个扫帚和问他们为什么我们不能在这里BBQ）是非常小的要求，但是他们用最恶劣的表达来拒绝我们。他们不能只是简单地回答吗？这是容易的就这么简单！8月9号，又一次去了那里，个人感觉恨透了那里，那真的不值一去，可是家里人因为那里离海边比较近偏偏喜欢去那里。
太失望了，因为科斯塔.桑斯不再是这间小屋/旅馆的主人。自从Resort & Goldkist岛被他人接手后，一切都在走下坡路。地方没有好好打扫，游泳池里满是海藻，厕所情况很糟糕，床单没有清洗，更差的是他们的服务。每年去那里两三次，服务从来没有改变过。
我的更惨的经历是Goldkist Resort的前台和它的经理的服务。对我们很小的要求，真的是很小的要求（我们要求一把扫帚，同时问为什么我们这边不能烧烤），他们表现的很不礼貌。他们用更差的话拒绝了我们的要求。他们就不能回答一下么？那是很容易的啊。
在2009年8月，我们再次来到这个不值得我们旅游的地方，只是因为这里离海滩很近，我的家人才喜欢到这里来的。个人而言，我很讨厌这里。
对Costa Sands不是这牧人小屋的主人，这事让我们很失望。自从Island Resort & Goldkist 被接管之后 ，所有的事情发展都在走下坡。房间没有完全干净，游泳池有水藻，浴室很恐怖，床单很脏，还有最差的是他们的服务。我们到那里两、三年的时间里，服务问题一直没有改善。我最糟糕的经历是Goldkist Resort的前台服务态度和经理的服务态度。他们对我们这些非常小的客户很不礼貌。（我们需要一个扫帚和问他们为什么我们不能在这里BBQ）是非常小的要求，但是他们用最恶劣的表达来拒绝我们。他们不能只是简单地回答吗？这是容易的。09年八月这次再去，真的不值得再去，但我们家人喜欢这里，因为这儿很接近海滩。个人而言，我讨厌它。
一直是哥斯达黎加dissapointment自金