急求英语翻译了 前辈们

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 12:18:42
13. Attorney's Fees
If any party files any action or brings any proceeding against other arising from this agreement, or is made a party to any action or proceeding arising from this agreement, the prevailing party shall be entitled to recover as an element of their cost to suit and not as damages reasonable attorney's fees to be fixed by the court, arbitrator or adjudicative authority. The prevailing party shall be the party entitled to recover their cost to suit or arbitration, whether or not entitled to recover costs.

律师费
如果任何一方文件带来的任何行动或其他任何程序所产生的对本协定,或由任何一方的行动或诉讼产生的这一协议,胜诉方有权收回作为一个组成部分的成本,以适应,而不是赔偿合理的律师费是固定的法院,仲裁或判决的权威。当前党的一方应有权收回其成本,以诉讼或仲裁的,不论是否有权收回成本。

印象西安 真诚为您服务

印象西安,专注十三王朝本土,挖掘特色不可复制中国文化之根载体产品。力争与政府合作,
促进本地区域经济发展,我们一直在路上,我们也一直在努力,我们励志让世界了解西安!

律师的费
如果任何党归档任何行动或带来任何行动反对出现从这个协议的其他,或者被做对所有行动的一个党或从这个协议,战胜的党将有资格进行的出现恢复作为他们的费用的元素适合和不作为损伤法院、仲裁人或者判决的当局将固定的合理的律师的费。 战胜的党是否将是有资格的成员恢复他们的费用适合或仲裁,给权恢复费用。

印象西安 真诚为您服务

印象西安(www yxxa com),专注十三王朝本土,挖掘特色不可

复制中国文化之根载体产品。力争与政府合作,
促进本地区域经济发展,我们一直在路上,我们也一直在努力

,我们励志让世界了解西安!