若近若离英语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 15:42:48

字典中的翻译是:keep sb. at an arm's length
但是有一个歌叫若即若离,它的翻译就是Here And Faraway

若即若离 keep somebody at arm's length

Brinkmanship
一个单词才是标准的!!!~~~
信我!
没错的!

自己胡想的,to close as to depart