日语“那边 那”怎么说

日语的那边是あそこ 读作“A SO KO”至于それ“SO RE”则是那个的意思是中称。そこ“SO KO”是那里的意思，也是中称。
中称：指离说话人较远，而离说话人所指的地方较近的地方。日语分近中远三种语法情况。
希望您能满意我的会答。

那边;
分成两种.对方的那边叫[そこ」soko
离说话人和自己都远的那边叫「あそこ」asoko

[そこ」还有敬体形式是[そちら]sochira
[あそこ]的敬体形式是[あちら]achira
顺便[](这边)的敬体形式[こちら]kochira

哦 楼主要找的是 あちら そちら 这两个在严格意义来讲都是那边。。但是区别在于 第一个用得地方是 目标物离说话人很远的距离 第二个就相对于第一个近一些。。呵呵 我觉得楼主要找的是这个。。希望对你有帮助！！

可能是萌音版本的说，问下你是哪里听到的

so re不是那边的意思