求日文高手帮我翻译下这句话, 不要在线翻译! 小弟急需要, 谢谢.!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 09:49:06
我离开了,曾经属于我们的地方
私は私たちの居场所からはなれた。
[私たちの居场所]就是[属于我们的地方]的意思
曾经是不需要特意强调的.只要是过去时就行了
私はひとつ离れてかつて私达の地方に属しました ,忘加标点了。。。。。。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 09:49:06
私は私たちの居场所からはなれた。
[私たちの居场所]就是[属于我们的地方]的意思
曾经是不需要特意强调的.只要是过去时就行了
私はひとつ离れてかつて私达の地方に属しました ,忘加标点了。。。。。。