翻译：今天天气很好，让我们召集一些朋友一起去兜风吧。（round up）

今天天气很好，让我们召集一些朋友一起去兜风吧。意思是The weather today is good, let us call some friends to ride with you.
楼主你要知道啊，没分加，一般没人给你回答的，我路过遇到，能帮到就帮啊

今日はいい天気ですねえ、お友达を呼んで、みんな一绪にドライブしに出かけましょう。。

Today it's very nice.Let's go out and take around with some friends. 是要英语吗 水平有限

It's a fine day today, let us call some friends to go for a ride