中文名译成韩文名

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 23:18:44
我有一朋友叫陈冬琴,帮忙译成韩文名,要韩文和发音。
用中文怎么读这韩文,读的这个音也用中文弄出来,后面回答的尽量不要直接复制楼上的。要准啊!

진동금 jin dong gem

她在深圳国王酒店上班的吗?

陈冬琴
진동금
jin dong geum

dong(不要念成冬啊,发o的音)
geum(试试把牙合上发gem的音)

中文根本读不准的, 还有上面那位说人家错的,你那个既不是音译,又不是对应翻译,拜托你看看字典http://hanja.naver.com/search?query=%E9%99%88%E5%86%AC%E7%90%B4&where=hanja&x=19&y=8

진陈就是这个!

纠正一下4楼,除了你大家的都对。

진씨 [陈氏]

진 동 금
jin dong geum