加勒比海盗中的bugger是不是日语中的“八格”

这个……首先呢，日语中那个的发音是：

汉字：马鹿 平假名：ばか 片假名：バカ 罗马音：ba ka

平常听到的很像 ba ga （巴嘎），但其实那时日本人口语时把ka 浊化成ga所

致。

然后呢，bugger跟日语的ばか，的确都是骂人的，笨蛋啦白痴啦的意思。但二者

其实是没有关系的。只是发音有点类似罢了。

的确，日语中是有很多的外来语，会把英语以及其他语言的词汇以日本人自己片

假名拼出自认最为接近原音的词汇。但ばか不是英语转音来的，而是来自梵文

moha（愚蠢，不可教的糊涂人）的音译『慕何』转来。因此呢，bugger和日语的

ばか其实是没有关系的。

呵呵，希望可以帮到楼主了～

这个 首先呢，日语中那个的发音是:

汉字:马鹿 平假名:ばか 片假名:バカ 罗马音:ba ka

平常听到的很像 ba ga （巴嘎），但其实那时日本人口语时把ka 浊化成ga所

致。

然后呢，bugger跟日语的ばか，的确都是骂人的，笨蛋啦白痴啦的意思。但二者

其实是没有关系的。只是发音有点类似罢了。

的确，日语中是有很多的外来语，会把英语以及其他语言的词汇以日本人自己片

假名拼出自认最为接近原音的词汇。但ばか不是英语转音来的，而是来自梵文

moha（愚蠢，不可教的糊涂人）的音译『慕何』转来。因此呢，bugger和日语的

ばか其实是没有关系的。

不是，意思不一样，两者只是发音相同而已，并没有文化上的渊源。
那个英文的意思没办法打出来一定会被Jubao，你自己查查看吧。