高分悬赏，跪求高人指点法语“死亡”的多种表达方式

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/18 04:20:12
如题，想不出来，抓耳挠腮中。法语是我的二外啊~~不熟啊~~~~英语一挖一麻袋啊，法语只找到十几个，哭。
请大虾们指点一下“死亡”的代用语，譬如俗语，雅语，委婉语什么的，也可以不含死亡的词，但是暗示了斯人已去，就像汉语里的“仙逝”，“驾鹤西游”，“见马克思”这种的都可以，有名著名言的例子更好。

高分悬赏啊~~~给点偏的东东，或者指点下偶哪里可以挖出这些东东~~~召唤高人~~~~~~~~一位足矣。。。

1. perdre le gout du pain 这句俗语在法语里是濒临死亡的意思
2. faire le grand voyage “远行”，表示人已经去了
3. voler le ciel 归天
4. mourir pour devenir un nouveau dieu 仙逝
5. conduire une grue pour passer à l'ouest du ciel 驾鹤西去

avaler sa chique 咽气
casser sa pipe 断气
descendre au cercueil 进棺材
descendre au tombeau 进墓地
le séjour éternel 永别
rendre l'âme 还魂（俺不晓得这要怎么翻）
mort
mourir（死了）
finir （完了）

descendre au cercueil
descendre au tombeau
disparaître de la terre
disparaître du monde
faire le grand voyage
finir sa destinée
lâcher la rampe
passer l'arme à gauche
payer tribut à la nature
perdre le jour
rendre l'esprit
s'endormir dans les bras du Seigneur
se laisser glilsser
tourner de l'œil
faire-part

périr
succomber
trépas
décés
disparition
succombr
perte
néant
fin
funé