汉译英一句：感恩的心，唯有努力才能让人欣慰。

With gratitude, you will be happy after hard work.

感恩的心，唯有努力才能让人欣慰。
Thanksgiving heart, only to be done to make people happy.

楼上的是gratitude should be paid with hard work.意思是 :感谢应与辛勤工作。汉

With a Christian soul,you can only work hard to return them gratification.
我在心灵鸡汤生活系列的感恩那本上看到封面是Chicken Soup for the Christian Soul 不确定用在这里对不对
还有我的理解人是指帮助过自己的人 句中没有说的很详细，所以我就用了them

gratitude should be paid with hard work.