跪求把中文翻译成一段韩文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/27 08:17:26
不知道你什么时候再会来我的空间,不过我会一直等你的.或许有一天你会再需要我,那就回来吧.我爱你

(非敬语)
언제 네가 내 사이트에 오겠지 모르겠다. 근데 내가 너를 계속 기다릴 거야, 만약에 어느날에 너는 내가 필요하면 다시 돌아와, 사랑해~
(敬语)
언제 당신은 제 사이트에 오겠지 모르겠습니다. 그런데 제가 당신을 계속 기다릴 겁니다, 만약에 어느날에 당신은 제가 필요하면 다시 돌아와 주세요, 사랑합니-