UC知道谁帮我翻译下这封信啊~（英文翻译）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 17:57:46
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
:
Sorry, no mailbox here by that name. vpopmail (#5.1.1)
--- Below this line is a copy of the message.
Return-Path:
Received: (qmail 57940 invoked by uid 1009); 31 Jul 2006 01:46:09 -0000
Received: from 202.108.3.96 by mail.tiancity.com (envelope-from , uid 1008) with qmail-scanner-1.24-st-qms
(f-prot: 4.4.8/3.14.13. perlscan: 1.24-st-qms.
Clear:RC:0(202.108.3.96):.
Processed in 3.145431 secs); 31 Jul 2006 01:46:09 -0000
X-Antivirus-MYDOMAIN-Mail-From: dj0410@sina.com via mail.tiancity.com
X-Antivirus-MYDOMAIN: 1.24-st-qms (Clear:RC:0(202.108.3.96):. Processed in 3.145431 secs Process 57924)
Received: from unknown (HELO mail3-96.sinamail.sina.com.cn) (202.108.3.96
你的电子邮件 没发过去，就这个意思．地址是错的
http://babelfish.altavista.com/tr翻译软件
喜. 这是qmail,发送Mail.tiancity.com班. 我恐怕无法提供你下列信息. 这是一个长期的错误; 我放弃了. 抱歉,并没有成功. : 对不起,这里没有信箱,姓名. vpopmail(#5.1.1) --以下是此行的一份电文. 返回的道路: 收到:(57940Qmail引用票据1009); 1时46分09秒312006年-0000新市 收到:来自202.108.3.96的Mail.tiancity.com(信封由,交换1008)qmail-扫描-124-101-品质 (F-Prot:4.4.8/3.14.13.Perlscan:124-101-品质. 明确:RC:0(202.108.3.96):. 3.145431secs加工); 1时46分09秒312006年-0000新市 X光防-mydomain-电子邮件:Dj0410@sina.com经Mail.tiancity.com X光防-MyDomain:124-101-品质(明确:RC:0(202.108.3.96):. 在加工过程3.145431secs57924) 收到:匿名(mail3Helo-96.SINAMAIL.SINA.COM.CN)(202.108.3.96) 由Mail.tiancity.com与SMTP; 1时46分05秒312006年-0000新市 收到:(59065Qmail引用票据99); 1时34分53秒312006年-0000新市 信息标识符:<20060731013453.59064.qmail@mail3-96.sinamail.sina.com.cn> :Popkartcs@tiancity.com 主题:=. gb2312? B. XDZF3LOTQGZTDPDYTAX++S3M0NDDTKO/? = 收到:新浪网从邮件(dj0410@s