帮忙翻译个段落~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 22:48:09
When I visit the Science Museum, I go to the Launch Pad. This is my favorite room because you can do physics experiments. For example, if you want to fill a bag with falling sand, you have to move a kind of truck on wheels into the correct position.
重点几处: Launch Pad
falling sand
on wheels 急,谢谢!!

当我参观这个自然科学研究馆时,我向发射台(LAUNCH PAD)走去。
这是我最喜欢的参观点,因为你可以在那时做很多物理实验。例如,如果你想使你的袋子充满落沙(FALLING SAND),你必须把一种有轮(ON WHEELS)支架移动到正确的位置。
You have to move a kind of truck on wheels into the correct position改成You have to move a kind of truck (which is) on wheels into the correct position.
FOR YOUR REFERENCE!

Launch Pad:an event, group, or activity that helps someone start something
我无法用中文定义,你自己意会吧。但肯定不是“发射台”
falling sand 落砂
on wheels 顺利,顺畅

当我参观科学博物馆时,我去了发射台。这是我最喜欢的房间,因为你可以做物理实验。例如,如果你想把袋子装满落沙,你必须将一种带轮的卡车挪到正确的位置。
Launch Pad发射台
falling sand落沙
on wheels带轮的