UC知道哪位大侠帮我翻译一下，急！ 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/19 16:34:35
Topping cycle plants primarily produce electricity from a steam turbine. The exhausted steam is then condensed, and the low temperature heat released from this condensation is utilized for e.g. district heating.
Bottoming cycle plants produce high temperature heat for industrial processes, then a waste heat recovery boiler feeds an electrical plant. Bottoming cycle plants are only used when the industrial process requires very high temperatures, such as furnaces for glass and metal manufacturing, so they are less common.
Large cogeneration systems provide heating water and power for an industrial site or an entire town. Common CHP plant types are:
• Gas turbine CHP plants using the waste heat in the flue gas of gas turbines
• Gas engine CHP plants (in the US "gaseous fuelled") use a reciprocating gas engine which is generally more competitive than a gas turbine up to about 5 MW. Typical large example see [6]
• Combined cycle power
Bottoming cycle plants produce high temperature heat for industrial processes, then a waste heat recovery boiler feeds an electrical plant. Bottoming cycle plants are only used when the industrial process requires very high temperatures, such as furnaces for glass and metal manufacturing, so they are less common.
Large cogeneration systems provide heating water and power for an industrial site or an entire town. Common CHP plant types are:
• Gas turbine CHP plants using the waste heat in the flue gas of gas turbines
• Gas engine CHP plants (in the US "gaseous fuelled") use a reciprocating gas engine which is generally more competitive than a gas turbine up to about 5 MW. Typical large example see [6]
• Combined cycle power
唐培周期工厂主要生产电力从汽轮机。疲惫的蒸汽，然后冷凝，以及低温热释放这凝结是用于如地区供暖。
触底周期植物生产高温工业加工，然后余热回收锅炉供稿电气厂。触底周期工厂仅用于工业生产过程时，需要非常高的温度，如炉的玻璃及金属制造，所以他们不太常见。
大型热电联产系统提供热水和电力工业的网站或整个城市。共同的热电联产厂类型有：
•燃气轮机热电联产电厂余热利用烟气中的燃气涡轮机
•燃气发动机热电联产厂（在美国“气体燃料” ）使用往复式天然气发动机通常是更具竞争力燃气轮机高达约5万千瓦。典型的大型例如见[ 6 ]
•联合循环发电厂适应热电联产
•汽轮机厂热电联产供热系统使用的蒸汽冷凝汽轮机。
•熔融碳酸盐燃料电池的热废气，非常适合暖气。
小热电联产单位可以使用往复式引擎或斯特林发动机。热是从排气管和散热器。这些系统很受欢迎，因为小规模的小型汽油和柴油发动机低于小型天然气或燃油蒸汽电工厂。
一些热电联产工厂发射量[ 7 ] ，或工业和城市废物（见焚烧）
.. 真的有点多。。一句的话我马上就能告诉你。。sry啦
你可以网上在线翻译一下
0分？但愿有好心人吧