英语年代问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 02:55:02
1880 是19世纪80年代还是18世纪80年代...高手解答我听有人说是前者,不过雅思考试答案是后者...到底是什么我都糊涂了
题的原文是这样:after 1887,答案是late 1880's
in the 1890s,答案是early 1880's
原文我就忽略了
我已经完全乱了~~~~

The year of 1880 belongs to the eighties in the nineteenth century. Because the year of one A.D.(公元1年)is in the first century.
in the 1890s(在十九世纪九十年代),答案不会是early 1880's.(读作early eighteen eighties十九世纪八十年代早期)。
希望有帮助。

1880S 才是 十九世纪八十年代
还有
in 1960s.是1960年间

in the 1960s.是在1960年
。《辞海》1970年版“世纪”条说,亦有主张1971-1980年为20世纪70年代者;1989年版说亦有主张1981-1990年为20世纪80年代者。我觉得年代应统一为从0
到9。例如20世纪20年代指1920年至1929年,20世纪90年代指1990年至1999年。如此划分的原因在于,这样一来,“几”十年代中的每一年在十位上都有这个“几”,比较方便。例如1970-1979年为70年代,其中的每一年在十位上都有七。还有,这样外语也便于缩写,如将80年代简写为1980s等。如果年代从1到10,英、俄
语等未见得能缩写。因为那样的划分最后一年要进为1990。不过20年代以前的两个年代尚无统一名称或叫法(这也旁证了“年代”启用于20世纪二三十年代)。先不必忙着去补称它们,本世纪初的两个十年却迫切需要定名。我认为,2010年至2019年应称为21世纪“二十年代”。这样与二十年代、三十年代的叫法吻合、协调。一十年代的每一年在十位上都有个“-”(10-19)。2000年至2009年的年代称谓要费斟酌一些。汉语和外语都可以说“某世纪第一个十年”(the first clecade of a certain century)。但这样说又不简扼,难以被全社会普遍接受并流行开来。当然外语的局面简写形式仍可为2000s或2000’ s,不进外语的简写与口说不求一致,前已述及。如操英语的民族现在也在The Zips
、The Naughts、The Zilches、The Oh-Ohs之间徘徊。汉语的书面形式和口头