帮忙翻译一句自我介绍~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/20 08:32:52
I am outstanding in logical thinking and judging, and I am responsible, team-spirited and creative in work. Besides, my frank, self-confident, optimistic and collected personality helps me maintain a friendly relationship with people.
本人具备较强的逻辑思维和判断能力,对事情认真负责,有很强的责任心和团队意识;具备较强的组织协调能力,为人坦诚、自信、乐观、处事冷静,人际关系良好,具有一定的创新意识。
中译英:
I have strong logical thinking and ability to judge, a conscientious and responsible for things, have a strong sense of responsibility and teamwork; have a strong organization and coordination capacity, his frank and self-confident, optimistic, calm approach, good interpersonal skills, a certain awareness of innovation.
I have great ability of logical thinking as well as judging,and I have strong responsibility and team conciousness.I am capable of leadership that I can organize everything well.I'm a honest ,confident and positive person.When facing difficulties,I can be very calm and try my best to deal with them well.I'm