谁看过《麦田里的守望者》译林出版社出版的?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 06:42:13
其中的翻译实在是不想再看下去了,有谁还看过这个译林出版社出版的这本书?
不是施咸荣译的那本,是孙仲旭。
不是施咸荣译的那本,是孙仲旭。
我2本都买了 更喜欢施咸荣的
因为翻译于80年代所以文字可能有点生涩
但比现在那些人翻译的有感觉多了
我看过 不错呀
是施咸荣译的吗?我感觉蛮好啊
我看的是盗版 感觉翻译还不错
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 06:42:13
我2本都买了 更喜欢施咸荣的
因为翻译于80年代所以文字可能有点生涩
但比现在那些人翻译的有感觉多了
我看过 不错呀
是施咸荣译的吗?我感觉蛮好啊
我看的是盗版 感觉翻译还不错