急,俄语大侠帮忙翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 05:37:18
1、非常荣幸在展会上获得您的名片
2、得知贵公司从事金融行业
3.欢迎点击我公司的网站
4、如果您对其中任何产品感兴趣,请告诉我们
5、我们会尽最大努力帮助你们
6、另外,贵公司有计划参加广交会吗?到时欢迎参观我们的展位
希望真正学俄语的大侠能给与帮助,这是要发给客户的邮件很重要,希望能准确,不要机译,谢谢,翻译的好另外还会给分

1、非常荣幸在展会上获得您的名片
Это будет большая честь иметь ваши визитные карточки на выставке.

2、得知贵公司从事金融行业
Нам ясно, что ваша фирма занимается финансовыми делами.

3.欢迎点击我公司的网站
Добро пожаловать на наш сайт!

4、如果您对其中任何产品感兴趣,请告诉我们
Если Вас интересует любая позиция из наших продукций, дайте нам знать, пожалуйста.

5、我们会尽最大努力帮助你们
Будем стараться Вам помочь.

6、另外,贵公司有计划参加广交会吗?到时欢迎参观我们的展位
Кроме того, у Вас есть план присуствовать на Гуанчжоуской Ярмарке? Если да, то будем приветствовать Вас на посещение нашего стенда.

1.Удостоит весьма в раскрывает на встрече для того чтобы получить вашу названную карточку
2.Знать вашу фирму включен в финансовохозяйственной профессии
3.Добро пожаловать для того чтобы щелкнуть дальше нашей компанией web site
4.Если вы заинтересованы к любому продукту, то пожалуйста скажите нам
5.Мы можем вполне помочь вам больш старательно
6.Сверх того, ваша фирма имеет