UC知道问一个简单的英语口语的问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/01 04:35:40
you are too？
这句话有错误吗？
在英语非正式交谈中，比如网络中的这段对话
a: r u chinese?
b: yes
b: r u 2?
这句话有错误吗？
在英语非正式交谈中，比如网络中的这段对话
a: r u chinese?
b: yes
b: r u 2?
你说的那段话就是
a: Are you (a) Chinese?
b: Yes.
c: Are you two?
你说的那个应该是 are you two?吧
翻译过来就是你们两个都是吗？
a:Are you Chinese?
b:Yes.
b:Are you too?(你也是吗？)
你说的那句 you are too? 跟网络的那句 Are you too?都是错的。
你也是，一般应该说 So are you.
网络中的对话:
a: Are you Chinese?
b: Yes.
c: Are you, too?（英语里不会这么说）
总的来是是比较标准的Chinglish,中国人勉强能看懂，外国人基本看不懂啊~