海狗油和海豹油有什么区别

我的姥姥心血管不是很好，所以在淘宝上买的加拿大原装“海豹油”给她吃的。
（就是淘宝上搜 加拿大 海豹油 出现在淘宝热卖第一个那里面）

一开始我也搞不清，我是听人说“海狗油”对老人身体好，然后搜索信息，无意中发现了“海豹油”，后来多找找信息发现，咱们市面上卖的真的海狗油，都是从加拿大进口的，在国内加以包装，而在加拿大的食品健康管理的政府网站上看到了只有“海豹”这一种产品（Harp Seal Oil) ，从未有“海狗”这样的说法。

再看我们周围保健品的宣传，内容大体一致，追根溯源，找到了台湾一个厂商的繁体字广告，原来都是从这里Copy过来的。众所周知，台译的东西很多和我们的这里的译法是不一样的。

“海豹”和“海狗”，我不能下十分的结论，但极有可能就是一种东西！并且，也可能不是商家的炒作，只是因为翻译的问题，开了一个小小的玩笑。