UC知道To do or no do .This is quis is question中文是什么意思
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 21:28:22
字面上是：做不做，这是一个问题
如果是哈姆雷特的话，应该翻成：生存还是毁灭，这是一个问题
有很多种翻译，这是翻译里面争议最大的地方
做不做，这是一个问题
这样做或不这样做。这是quis是问题
生存还是死亡，这是一个问题
出自莎士比亚的《哈姆雷特》
do,or do not ,there is no try!什么意思？
To do or not to do, that is a question
begin to do or begin doing ?
turn 加to do or doing?
only后加to do OR doing?
He was no right to do so
no need doing 还是no need to do ?
to china fuzhou no friends how to do??????
it is my frist time to do sth / or doing sth/or do sth?
ou do no have to take nots< >I tell you to do so.